Prevod od "še kakšen" do Srpski


Kako koristiti "še kakšen" u rečenicama:

Je v mestu razen Biltmora še kakšen hotel?
Ima li drugih hotela u gradu, pored "Biltmora"?
Še kakšen detajl v življenju ki me moraš naučiti, Ben?
Ima li još detalja o mom životu o kojim mi možeš nešto reæi, Ben?
Imaš še kakšen naboj v tej pištoli?
Имаш ли још који метак у том пиштољу?
Sigurno je še kakšen let do Pariza nocoj.
Сигурно има још неки лет до Париза вечерас.
Še kakšen skriven kraj za katerega ne vem?
Ima li još tajnih mesta za koja bih trebao znati?
Gotovo je še kakšen košček mojega telesa nepoškodovan.
Mora da ima još neki deo mene koji još nismo povredili.
Imaš še kakšen trik v rokavu?
Да ли имаш још неки трик у рукаву?
V bolnišnici smo ostali še kakšen mesec.
U bolnici smo proveli mesec dana.
A nočem, da se še kakšen dan zajebavaš z ljudmi, ki jih imam rada.
Ali ne želim da se ijedan dan više igraš sa ljudima do kojih mi je stalo.
Imamo pripravljen še kakšen drug material?
U redu. Imamo li nešto da ubacimo?
Še kakšen dan lahko ostaneš, jaz bom pri njej. –Hvala.
Možete ostati nekoliko dana dok ne shvatiti stvari. Otići ću ostati s njom. - Hvala vam.
Spraševala si me, če imam še kakšen telefon.
Pitala si me da li imam još jedan mobilni.
Fant, ali bi jih ubilo, če bi zraven dodali še kakšen lep zrezek?
Zar bi ih ubilo da ponude fina prsa?
Znamenje, simbol, ima še kakšen pomen?
Žigovi, simbol, mogu li imati drugi znaèaj?
Hotel sem ga voziti še kakšen dan.
Htio sam ga voziti još koji dan.
Gotovo je še kakšen Lorenzo Bartolini v Toskani.
Nemoguæe da je on jedini Lorenzo Vartolini u Toscani.
Razumem Walterjeve pomisleke, a mora obstajati še kakšen drug način, kajne?
Shvatam Walterovu zabrinutost, ali valjda postoji drugi naèin?
Mislim, lahko ostaneš doma še kakšen dan.
Mislim, možeš da ostaneš kuæi još koji dan.
Mislil sem, da je poizkušal še kakšen način stika.
Mislio sam da je probao još neki naèin kontakta.
Je še kakšen način, da prekinemo napajanje?
Ima li drugog naèina da prekinemo napajanje.
Imaš še kakšen nerešen odnos v življenju?
Imaš li u svom životu još neku nerazrešenu vezu?
Je še kakšen drugi razlog, zakaj si nas zvlekel na konec sveta?
Postoji li drugi razlog zbog kog si nas dovukao na kraj sveta?
Mora obstajati način, da najdemo še kakšen generator.
Нeмa излaзa. Moрaмo нaћи извoр пaљeњa, мoждa нaпрaвимo jeдaн сaми.
Še kakšen nepojasnjen požar, pa bodo stvari eksplodirale.
Još neki požar kuæe i preliæe!
Tole se še kakšen teden ne bo zacelilo.
Ovo æe da bude uganuto bar nedelju dana.
Najbrž še kakšen zaklad iz Amazonke. –Od Lene Gilbert je.
Još blaga od Amazona, možda. To je od Line Gilbert.
Kdo ve, morda bova pa izsledila še kakšen nočni bes.
Ko zna? Možda ćemo napokon pronaći još neku Noćnu furiju.
Še kakšen dan je do tja.
JOŠ SAMO JEDAN DAN DA IZGURAMO.
Nisem slišal, da bi v Starlingu živel še kakšen vigilant.
Nikada nisam èuo za još nekog starlinškog osvetnika.
Nisem vedel, bo po Avi še kakšen model.
Nisam znao da je æe biti model posle Ava.
Mora obstajati še kakšen drug izhod, kajne?
Sigurno postoji drugi izlaz. Zar ne?
Je tu še kakšen prifuknjen prasec?
Ima li ovde još kakvih jebeno poremeæenih ludaka?
Se vmes ni zgodil še kakšen dragocen trenutek?
Jeste li sigurni da nije bilo posebnih trenutaka izmedju?
Razen, če obstaja še kakšen Dave Pokopališčnik.
Oh. - Osim ako to nije neki drugi Dejv Èurèjard.
Take stvari. –Imate še kakšen njegov dokument?
Takve stvari. -Imate li još neki njegov dokument?
Še kakšen mesec, pa bom lahko nehal s tem.
Za par meseci æe sve ovo biti iza mene.
1.4842388629913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?